Все новости из региона: Бангладеш

Суд Бангладеш в четверг распорядился выдать красное уведомление Интерпола об аресте члена парламента Соединенного Королевства Тюльп Сиддика, племянницы свергнутого премьер-министра Шейх Хасины.

A Bangladesh court on Thursday ordered the issuance of an Interpol Red Notice for the arrest of United Kingdom Member of Parliament Tulip Siddiq, niece of ousted Prime Minister Sheikh Hasina, the country’s news agency has reported.

В четверг жители Бангладеш — страны с населением 175 миллионов человек, на 90% мусульман — голосовали на парламентских выборах и одновременно на референдуме о политических реформах, направленных на предотвращение возвращения к авторитарной системе.

В Бангладеш умерла женщина из-за вируса Нипах — инфекция прибыла в страну после Индии, где уже зафиксировали случаи заболевания.

Хасина, а также британский депутат Тюлип Сиддик и двое ее родственников были осуждены на тюремные сроки за причастность к коррупционной схеме.

Hasina as well as British MP Tulip Siddiq and her two siblings were handed prison terms for their roles in the corruption scheme.

За блестящим мегапроектом метро в столице Саудовской Аравии стоят мигранты из Южной Азии, которые, как сообщается, сталкивались с эксплуатацией, оскорбительными условиями труда и мизерной оплатой при строительстве проекта, продолжающегося десятилетие.

Behind the gleaming megaproject of Saudi Arabia’s capital subway, migrant workers from South Asia allegedly faced exploitation, abusive working conditions, and meagre wages while constructing the decade-long project.

Международный трибунал по преступлениям в Бангладеш (ICT) в понедельник приговорил смещённого премьер-министра Шейх Хасину к смертной казни заочно за преступления против человечности, признав её виновной в организации жестокого подавления студенческого восстания прошлого года.

Bangladesh’s International Crimes Tribunal (ICT) on Monday sentenced ousted Prime Minister Sheikh Hasina to death in absentia for crimes against humanity, convicting her of orchestrating a brutal crackdown on last year’s student-led uprising.

Пожар произошел в международном аэропорту Хазрат Шахджалал в Дакке. Авиагавань приостановила работу.

Myanmar companies received state contracts to build police posts and other infrastructure on land seized from Rohingya Muslims, who fled their homes amid violent “clearance operations” by security forces, United Nations investigators said in a report today.

В Бангладеш начался судебный процесс по делу о коррупции против смещённой с поста премьер-министра Шейх Хасины и её детей, обвиняемых в незаконном выделении государственной земли и злоупотреблении властью.

Testimony began Monday in three separate corruption trials against Bangladesh’s ousted Prime Minister Sheikh Hasina, her son Sajeeb Wazed Joy, and daughter Saima Wazed Putul, proceedings that prosecutors say could permanently bar the once-dominant political family from public office.