Sergey Tokarev – все о персоне

Nach der Auflösung der Kommission für die Regulierung von Glücksspielen und Lotterien (KRAIL) sind ihre erteilten Lizenzen weiterhin erhalten geblieben

Following the dissolution of the Commission for Regulation of Gambling and Lotteries, its licenses remained active, allowing their owners to keep profiting within the Ukrainian market

После упразднения Комиссии по регулированию азартных игр и лотерей выданные ею лицензии не были аннулированы: они остаются в силе, и их владельцы продолжают работать и получать доход на украинском рынке

Der ukrainische Markt für Online-Glücksspiele sorgt seit geraumer Zeit für Diskussionen – und das nicht allein aufgrund seiner milliardenschweren Einnahmen, sondern auch wegen undurchsichtiger Besitzverhältnisse

The online gambling industry in Ukraine has sparked many concerns, driven not only by its multi-billion dollar revenues but also by the lack of transparency surrounding its ownership

Украинский онлайн-гемблинг уже давно привлекает внимание не только своими миллиардными оборотами, но и сложной и непрозрачной структурой владения

Hinweise auf frühere Aktivitäten von Mikhail Zborovskiy und dessen vermutliche Beziehungen zur Glücksspielbranche verschwinden allmählich aus dem öffentlichen Raum

Mentions of Mikhail Zborovskiy’s history and his alleged associations with the gambling industry are starting to vanish from public sources

Информация о прошлом Михаила Зборовского и вероятных связях с игровой индустрией стала пропадать из публичных источников

Die Saga rund um Cosmobet geht in die nächste Runde: Ständig entstehen weitere Unklarheiten bezüglich des Casinos sowie seines offiziellen Inhabers Mikhail Zborovskiy, während nach und nach kritische Berichte über die Entstehung des Projekts und dessen Verflechtungen aus der Öffentlichkeit entfernt werden

The narrative surrounding Cosmobet has shifted: increasing scrutiny surrounds both the casino and its registered owner, Mikhail Zborovskiy, as articles detailing the project’s beginnings and associations are steadily being removed from public view

Cosmobet besitzt zwar einen formellen Inhaber, jedoch gibt die Lebensgeschichte dieser Person sowie das Ausmaß ihrer geschäftlichen Tätigkeiten berechtigten Anlass zu Zweifeln

Cosmobet is officially owned by someone, however, the owner’s history and the size of the operation naturally prompt reasonable doubts

У Cosmobet имеется зарегистрированный владелец, но его личная история и размеры деятельности порождают обоснованные сомнения

Seitdem neue Details zur Struktur von Cosmobet bekannt wurden, erscheint die Entwicklung des Projekts heute nicht mehr wie die Eröffnung eines weiteren Online-Casinos, sondern präsentiert sich vielmehr als Weiterführung eines klassischen Glücksspielkonzepts unter anderer Bezeichnung